История и описание (восточные языки)
Олимпиада по восточным языкам проводится с 2015/2016 учебного года. С тех пор менялся состав языков, как и уровень олимпиады. Уже на следующий год олимпиада по восточным языкам вошла в Перечень олимпиад школьников (3 уровень), тогда же был введен арабский язык. В 2017/2018 учебном году в языковой линейке олимпиады арабский язык был заменен на японский.
В 2018/2019 учебном году олимпиада по восточным языкам (китайский и японский языки) вошла в Перечень олимпиад школьников уже с более высоким вторым уровнем, что свидетельствует о возрастающем интересе к изучению культуры и языков стран Востока.
Школьники 9–11 классов, изучающие китайский и японский языки, могут попробовать свои силы в решении олимпиадных задач и проявить свои способности.
Основные цели олимпиады — проверка знаний и уровня владения восточными языками, повышение мотивации к углубленному изучению языка, а также раскрытие и развитие интеллектуального и творческого потенциала школьников, изучающих китайский и японский языки.
В состав методической комиссии и жюри вошли ведущие преподаватели Школы востоковедения, в том числе преподаватели-носители языка, имеющие большой опыт работы и соответствующую методическую подготовку, а также преподаватели других ведущих вузов России. Разрабатывая концепцию олимпиады, мы старались, чтобы задания были разнообразны и охватывали обширный культурологический, лексический и грамматический материал. На отборочном и заключительном этапах участникам олимпиады предстоит продемонстрировать не только грамматические и лексические навыки, но и лингвистическую интуицию, уровень знаний о культуре изучаемой страны, а также проявить творческий подход при выполнении заданий. Иными словами, для решения поставленных задач потребуются не только знания, но и находчивость, умение проявить языковую догадку при выполнении творческих заданий, продемонстрировать знание основ грамматики и лексического запаса, соответствующего уровню олимпиады.
Для тех, кто изучает японский или китайский язык в школе, данная олимпиада – отличный шанс получить привилегии при поступлении в вуз. Если ваша заветная мечта – стать японистом или китаистом, то участие в олимпиаде по японскому или китайскому языку даст дополнительные возможности.
Представители посольств Китая и Японии в РФ оказывают информационную и методическую поддержку участникам олимпиады, поощряя школьников за интерес к языку и культуре восточных стран.
Для выполнения заданий не требуется знаний, выходящих за рамки школьной программы, но потребуется находчивость, умение проявить языковую догадку при выполнении творческих заданий, продемонстрировать знание основ грамматики и лексического запаса, соответствующего уровню олимпиады.
Изучение восточного языка — это процесс, который требует от учащихся терпения, упорства и времени. Мы надеемся, что наша олимпиада будет способствовать развитию интереса школьников к восточным языкам, а также даст стимул к более глубокому его изучению. Подготовка к олимпиаде – это прекрасная возможность еще раз вспомнить грамматические правила, развить навыки аудирования и письма и расширить свои знания о странах. Нам бы хотелось, чтобы, готовясь к олимпиаде, школьники не только повторяли материал учебника, но и слушали радио на соответствующем языке, смотрели художественные фильмы на языке оригинала, читали книги и общались с носителями языка. Ведь только так можно по-настоящему повысить свой уровень владения языком.
Пробуйте свои силы, начните с малого – сделайте первый шаг на своем тернистом, но захватывающем пути востоковеда!
Восточная пословица говорит нам, что «Даже путь в тысячу ли начинается с первого шага». Ждем вас, любители восточного языка и восточной культуры! Будущие японисты и китаисты, присоединяйтесь к нашему восточному профессиональному сообществу!
Мы желаем всем участникам олимпиады успехов в подготовке, приобретения новых знаний и, конечно же, победы!